Updated at 10/24/2022
Assemblée Générale(AG) 是什么? 法国公司企业股东大会
简读
正文
Assemblée générale ordinaire (AGO),年度股东大会
Assemblée générale extraordinaire (AGE), 特殊股东大会,非必须
哪些公司必须做 Assemblée générale
如何通知股东召开股东大会
Procès-verbal 会议记录
Dépôt des comptes annuels
价格
Assemblée générale ordinaire
Assemblée générale extraordinaire
简读
6. 出财务报告bilan,确认没有遗漏发票或者不符合公司规定的财务状况
7. 提交税务报告(liasse fiscale) 到税局(SIE)
8. 召开股东大会,告知公司年收入等公司公司状况,决定是否分红以及下一年的公司战略确定
9. 提交股东大会纪录( Procès-verbal Assemblée générale) 到工商局(greffe)
正文
对于开公司来说,临近公司的会计年度结束,举行股东年度大会是必须的(Assemblée Générale),对于大多数小公司而言,最主要的任务就是要审核账目(Approbation des comptes),举行股东大会首先要通知股东(Convocation),然后还需要编辑会议记录(Procès-verbal).
通常我们把每年至少召开的一次股东大会叫做年度股东大会Assemblée générale ordinaire (AGO),当然公司可以在一年中任何时候举办股东大会来做重要决策,比如更改公司名称,增加公司经营范围,改变股权分配等这类型的特殊股东大会叫做Assemblée générale extraordinaire (AGE).
Assemblée générale ordinaire (AGO),年度股东大会
年度股东大会每年至少举办一次,在会计年度结算后的6个月之内进行,主要针对所有不需要修改公司章程的决定进行投票。主要包括:
• Approbation des comptes annuels, 审核年度账目
• Approbation des conventions règlementées, 任命公司总裁和其他重要职位
• Répartition des dividendes,分红
• 等等
Assemblée générale extraordinaire (AGE), 特殊股东大会,非必须
通常是为了修改公司章程, 通常包括:
• 修改公司本金
• 修改公司名称
• 修改公司地址
• 解散公司
• 等等
哪些公司必须做 Assemblée générale
SARL, SCI , SAS 公司都是必须要做Assemblée générale的。
EURL和SASU也需要做,只是因为这两种公司类型的股东都只是一个人,股东有100%决定权,做与不做都一样,可以直接到infogreffe提交débot des comptes,不需要提交会议记录等文件。
在线提交débot des comptes 地址 :infogreffe
如何通知股东召开股东大会
通知股东召开股东大会必须在股东大会召开15天之前,以挂号信的形式通知股东。通知需要包括基本的日期地址以外,还需要包括:
• L’ordre du jour de l’assemblée générale
• Le projet des résolutions qui seront soumises au vote
• La plaquette des comptes annuels (lors de l’approbation des comptes)
• Et tout autre document d’information correspondant aux sujets à l’ordre du jour
Commissaire aux comptes
如果公司任命了commissaire aux comptes,除了通知股东以外,还需要通知公司的commissaire aux comptes。
至少15天之前
SARL 和 SCI公司可以在公司章程里设定一个更长的提前通知时间,但是之后SAS公司可以指定一个小于15天的通知时间。
Procès-verbal 会议记录
会议记录必须在公司存档保留,为了保证会议记录的真实可靠,所有相关文件都必须画押(cotés et paraphés par le greffe du tribunal de commerce ou la mairie). 内容包括:
• la date et le lieu de réunion
• les noms et prénoms des associés (présents, réputés comme tels ou représentés)
• les documents et le rapport de gestion soumis à l'assemblée (qui peuvent être simplement énoncés sans avoir à être reproduits)
• un résumé des débats
• le texte des résolutions (adoptées ou rejetées) mises aux voix
• le résultat des votes
Dépôt des comptes annuels
Dépôt des comptes annuels 必须在会计年度结算之后的7个月内进行,也就是最晚时间在召开了股东大会之后的一个月之内, 将股东大会审核后的账目(Approbation des comptes),提交到Greffe.
不提交的话有可能收到1500欧的罚款
En cas d’absence de dépôt, vous recevrez une convocation de la part du tribunal de commerce et risquez d’être condamné au paiement d’une amende de 1 500 €
价格
Assemblée générale ordinaire
如果您请外部机构为您做AG,价格根据机构不同( (avocats, experts, juristes, experts comptables, etc.)而定,通常价格为300到500€ HT。其中包括:
• 挂号信(8-15€/人)
• Dépôt de comptes sociaux,45,63 € TTC
• 或者Dépôt de comptes consolidés + comptes sociaux,91,26 € TTC
Assemblée générale extraordinaire
市场价格大致为:
• AG费用同AGO, 300到500€ HT
• 修改章程费用,550到950€ HT
• 提交公司章程了到greffe (M0/M1/M2 + annonce légale): 240到350€ HT