WishCompta 2022 3 min read

Updated at 10/24/2022

法国交税,CSG/CRDS还债税到底是什么


定义

CSG:La contribution sociale généralisée

CRDS: la contribution au remboursement de la dette sociale

是法国用于支持社会保险及偿还社会保险负债所设立的税收,网上根据直译翻译的“广义社会税” 或者“社会基本分摊金” ,“ 社会保险债务分摊金“ 都不够直观,这两个税主要是用于”还债“的。


由来

从1950年开始,法国的社会保险费用剧增,1959年占GDP(国内生产总值)的14.3%,1981年占GDP的24.5%,2006年占GDP的29,6%,2010年占GDP的30%, 到了2016年占GDP高达34.1%。作为高福利国家,法国在社会福利社会保障方面的投入巨大。


起因

在1959年到1981年间,法国社会保险投入占GDP比例翻倍,造成了入不敷出的状态。于是法国于1960年成立了CADES(La caisse d'amortissement de la dette sociale),一个机构用于对外发债券以及偿还债务的机构。CADES从成立到2018年低,总共举债2605亿欧元,共偿还债务1552亿欧元,还剩余1053亿欧元需要偿还,于是便有了CSG/CRDS用于偿还这个债务。


🇨🇳

2015年1月28日,中国银行作为联席主承销商之一,与法国巴黎银行、法国农业信贷银行、汇丰银行和法国兴业银行共同协助法国社会保障债务管理基金(CADES)发行30亿元离岸人民币债券。该笔债券获得投资者的广泛欢迎,实现了超额认购。根据簿记系统数据,本次发行共收到来自全球38个账户、总量为46.59亿元的订单

作用

CRDS主要用于偿还社会保险金欠下的债务。

CSG作用比较灵活,用于补充到各个紧急需要用钱的机构,如果没有紧急情况,也用于偿还债务。


时间

法国政府预计在2024年偿还清所有债务,到时候将取消CSG/CRDS,取而代之的是Contribution Perte d'Autonomie(CPA)或者Contribution Financement Perte d'Autonomie(CFPA), 简称:

• CSG/CPA 或者 CSG/CFPA


主要用于帮助无法自主生活的人士。



找法国专业资质会计?

告诉我们您的项目,成立公司,购买店铺,品牌出海欧洲,为您选择最合适的方案。

文章对您有帮助?

在Google Review上给我们好评:

Google Review